Bedeutung des Wortes "hard cheese" auf Deutsch

Was bedeutet "hard cheese" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

hard cheese

US /hɑrd tʃiːz/
UK /hɑːd tʃiːz/
"hard cheese" picture

Redewendung

Pech gehabt, dumm gelaufen

used to express a lack of sympathy for someone's problems or misfortunes

Beispiel:
You missed the deadline? Well, hard cheese, you'll have to deal with the consequences.
Du hast die Frist verpasst? Na ja, Pech gehabt, du musst mit den Konsequenzen leben.
He complained about having to work late, but I just said, 'Hard cheese, that's part of the job.'
Er beschwerte sich, dass er spät arbeiten musste, aber ich sagte nur: 'Pech gehabt, das gehört zum Job.'